HashMap和ConcurrentHashMap都是用来存储键值对的数据结构，但是它们在多线程环境下的表现有所不同。
线程安全性：HashMap不是线程安全的，如果多个线程同时操作HashMap，可能会导致并发访问异常。而ConcurrentHashMap是线程安全的，它采用了一种分段锁的机制来保证线程安全性。
迭代：在对HashMap进行迭代时，如果有其他线程修改了HashMap的结构，可能会导致ConcurrentModificationException异常。而ConcurrentHashMap可以在迭代的同时进行插入、修改或删除操作，不会出现异常。
性能：在并发环境下，ConcurrentHashMap的性能一般优于HashMap，因为ConcurrentHashMap使用了更细粒度的锁来提高并发性能。
总的来说，如果在多线程环境下需要操作一个共享的HashMap，推荐使用ConcurrentHashMap来保证线程安全性和性能。如果是单线程环境下操作HashMap，使用HashMap即可。
