bring / take / fetch / get / carry

bring：带来。例如：

Bring the book here tomorrow.

take：拿走。例如：

Don’t take the magazines out of the reading-room.

fetch：去拿来。例如：

Go downstairs and fetch me some water.

get：去拿来。与fetch同义，但较口语化。例如：

She got him a good doctor. （她为他请来了一位好医生。）

carry：携带。指随身携带，如捧、抱、扛、运等。例如：

He carried a bag of rice on his shoulder.

He often carries a pocket dictionary when he goes out.

（他出门时经常带着一本袖珍词典。）